El inspector observa una mujer mayor con bastón que quería cruzar la arteria , por lo que se ofrece a ayudarla , en ese instante dos menores que circulaban a bordo de una motocicleta 110 al observar el operativo realizan una maniobra brusca para evitarlo, sin percatarse que la mujer junto al inspector estaban cruzando la calle.La motocicleta embiste al inspector que queda tendido en la calle (afortunadamente la mujer mayor no sufrió lesiones) , los jóvenes que circulaban en el rodado también cayeron.
El conductor del rodado fue trasladado a dependencia policial mientras que el inspector debió ser atendido por personal de emergencias medicas quienes lo trasladaron al nosocomio local donde quedo internado con un fractura de humero.